June 2023

MĂGURENI, Romania — Elena Lambru วัย 89 ปี เอามือไขว้กันบนตักของเธอ ขยับเข้าใกล้แหล่งความร้อนแห่งเดียวในบ้านไร่ของเธอ นั่นก็คือเตาเซรามิกที่ใช้ฟืนเป็นเชื้อเพลิงการซื้อไม้เพื่อผ่านฤดูหนาวในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ทางตอนใต้ของโรมาเนียมีค่าใช้จ่ายมากกว่าเงินบำนาญเดือนละ 800 lei (170...

บรรดาผู้นำสหภาพยุโรปพยายามที่จะตกลงที่จะตอบสนองอย่างพร้อมเพรียงต่อคำร้องขอของเทเรซา เมย์ สำหรับการชะลอ Brexit เนื่องจากการอภิปรายยืดเยื้อเกินเวลาที่กำหนดในโครงการประชุมสุดยอดของสภายุโรปตามที่นักการทูตบรรยายสรุปเกี่ยวกับการโต้วาทีในห้อง บรรดาผู้นำเสนอวันสิ้นสุดต่างๆ รวมถึงวันที่ 22 พฤษภาคม ก่อนการเลือกตั้งรัฐสภายุโรป และวันที่ 7 พฤษภาคม ก่อนการประชุมสุดยอดผู้นำสหภาพยุโรปที่เมืองซีบีอู ประเทศโรมาเนีย...

การลดลงของแทสเมเนียนเดวิลมีผลกระทบที่ผิดปกติ: ซากสัตว์ครั้งหนึ่งเคยถูกปีศาจกลืนหายไปในระยะเวลาสั้นๆ ตอนนี้ใช้เวลานานหลายวันกว่าที่จะหายไป เราทำการค้นพบนี้โดยตีพิมพ์ในวารสาร Proceedings of the Royal Society B ในวันนี้โดยวางซากสัตว์ไว้ตามสถานที่ต่างๆ และเฝ้าดูว่าเกิดอะไรขึ้น เราพบว่าการกำจัดของปีศาจที่ลดลงส่งผลให้มีอาหารเพิ่มขึ้นสำหรับสัตว์กินของเน่าที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่า เช่น แมวจรจัด...

ในขณะที่ภัยแล้งยืดเยื้อ ชุมชนเล็กๆ ทางตะวันออกของออสเตรเลียกำลังหันไปหาแหล่งน้ำฉุกเฉิน บ่อยครั้งที่สิ่งนี้หมายถึงการเจาะน้ำซึ่งทำให้เกิดความหวาดกลัวต่อสุขภาพเนื่องจากมีปริมาณเกลือสูง ที่น่าตกใจก็คือ น้ำดื่มทั่วออสเตรเลียอาจมีระดับเกลือสูงจนน่าตกใจ เมืองหลวงทุกแห่งมีระดับความเค็มของน้ำที่อยู่ภายในแนวทางน้ำดื่มของออสเตรเลียที่ 500 มิลลิกรัมต่อลิตร (มก./ลิตร) อย่างไรก็ตาม แนวทางดังกล่าวไม่ได้ถือว่าความเค็มเป็นข้อพิจารณาด้านสุขภาพ แต่เป็นแนวทาง “สุนทรียภาพ” ตามรสชาติ...

ชาวออสเตรเลีย ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน กำลังจะยอมรับว่าฤดูร้อนของเรา – ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว และฤดูใบไม้ผลิของเรา – จะเปลี่ยนไปตลอดกาล เรากำลังทบทวนสมมติฐานของเราทีละเล็กทีละน้อย ไม่ว่าเราจะต้องทบทวนปฏิทินของเรา ใหม่ทั้งหมด หรือตั้งคำถามว่าเราจะสร้างบ้านและเมืองขึ้นใหม่ ที่ไหนและอย่างไร เราเผชิญกับทางเลือก:...

ทั่วโลก คนส่วนใหญ่แห่กันเข้าเมืองเพื่อไม่ได้อาศัยอยู่ในศูนย์กลางของตน แต่ไปอาศัยอยู่ในชานเมืองใหม่เพื่อขยายขอบเขตออกไป ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2015 การขยายตัวของที่ดินที่กลายเป็นเมืองทั่วโลกแซงหน้าการเติบโตของประชากรในเมือง ผลที่ได้คือการขยายตัวของเมืองอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ชานเมืองที่กว้างขวางของครอบครัวเดี่ยว บ้านอิสระมีอยู่ทั่วไปในประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร...